Ispettorato federale degli oleo- e gasdotti
L’ispettorato federale (IFO) degli oleo- e gasdotti vigila sulla progettazione, la costruzione e l’esercizio degli impianti adibiti al trasporto in condotta di carburanti e combustibili liquidi o gassosi in Svizzera e nel Liechtenstein, limitatamente agli impianti soggetti alla legge sugli impianti di trasporto in condotta.
Contatto
Roger Bächtiger
Leiter Eidg. Rohrleitungsinspektorat
roger.baechtiger@svti.ch
Telefon: +41 44 877 62 53
Mobil: +41 79 819 14 39
Ispettorato federale degli oleo- e gasdotti
L’ispettorato federale (IFO) degli oleo- e gasdotti vigila sulla progettazione, la costruzione e l’esercizio degli impianti adibiti al trasporto in condotta di carburanti e combustibili liquidi o gassosi in Svizzera e nel Liechtenstein, limitatamente agli impianti soggetti alla legge sugli impianti di trasporto in condotta.
Compiti & attività
L’IFO è l’autorità di vigilanza tecnica per tutti gli impianti di trasporto in condotta non subordinata all’Ufficio federale dell’energia. In qualità di istanza indipendente, l’IFO è integrata nell’ASIT e, secondo la legge federale sugli impianti di trasporto in condotta (SR 746.1), esercita la funzione di vigilanza tecnica all’interno dei confini territoriali della Svizzera e del Principato del Liechtenstein.
Per saperne di più
Procedura di approvazione della pianificazione
La procedura di approvazione della pianificazione (PPP) regola le modifiche ai sistemi di condotte da parte dell'operatore. Le condutture di idrogeno sono soggette a nuove norme, i cui dettagli non sono ancora stati definiti. Le condutture di CO2 richiedono una procedura di autorizzazione cantonale. L'UFE e l'ERI controllano il processo, compresa l'ispezione tecnica e l'approvazione della costruzione.
Per saperne di più
Regolamenti in vigore
Per saperne di più
Team & Contatto
Per saperne di più
I criteri (limiti) per essere soggetti alla supervisione cantonale o federale sono (1) che il mezzo di trasporto sia un combustibile liquido o gassoso, (2) che la pressione massima di esercizio (MOP) sia <= 5 bar (cantone) o >5 bar (governo federale) e (3) che il diametro esterno della condotta sia >60 mm (cantone) o <60 mm (governo federale). Questo determina chi è l'autorità di approvazione e quindi rilascia la licenza di esercizio.
L'IFO è un'agenzia specializzata del DATEC, Dipartimento dell'Ambiente, dei Trasporti, dell'Energia e delle Comunicazioni. Lavora in stretta collaborazione con l'Ufficio federale dell'energia (UFE), l'Ufficio federale dell'ambiente (UFAM) e l'Ufficio degli affari economici.