Alle Änderungen/Umbauten und Instandsetzungen an Tanks sind gemäss der technischen Anweisung TA013 durchzuführen. Diese Anweisung legt die Grundsätze und die Vorgehensweise fest.

Für Kesselwagen gilt ausserdem die CL43244.

Anträge für Änderungen, Umbauten und Reparaturen müssen mit dem Formular FO46112 an das EGI gestellt werden. Für kleinere Reparaturen ist das Formular FO46111 auszufüllen.

SVTI
Eidg. Gefahrgutinspektorat (EGI)
Richtistrasse 15
CH-8304 Wallisellen

Tel.: +41 44 877 61 44
Fax: +41 44 877 62 02 

egi@--anti-clutter--svti.ch